資訊

上海

課程咨詢: 400-810-2680

預約高中1對1精品課程(面授/在線),滿足學員個性化學習需求 馬上報名↓

獲取驗證碼

請選擇城市

  • 上海

請選擇意向校區(qū)

請選擇年級

請選擇科目

立即體驗
當前位置:北京學而思1對1 > 初中輔導 > 初中語文 > 正文
內(nèi)容頁banner-一對一體驗

《外國詩兩首》全解-初中九年級語文

2016-12-25 12:17:23  來源:愛智康

  《外國詩兩首》全解-初中九年級語文!《外國詩兩首》包括《祖國》、《黑人談河流》兩首外國古詩詞,作者分別是俄國詩人萊蒙托夫和美國詩人休斯。下面給大家介紹《外國詩兩首》全解-初中九年級語文!希望對大家有所幫助!

 

 

九年級語文下冊先進單元《外國詩兩首》訓練大匯總


  《外國詩兩首》全解-初中九年級語文


  整體把握


  祖 國


  萊蒙托夫的《祖國》,從獨特的角度,以自己的方式,抒發(fā)了對祖國的“愛情”。


  “我愛祖國,但用的是奇異的愛情”,這一句統(tǒng)攝全詩,把對祖國的感情比喻為“愛情”。這是個奇特的想法。下面的詩句圍繞這種“愛情”展開。


  “連我的理智也不能把它制勝 無論是…… 都不能激起我心中的幻夢”,詩人接連使用了幾個表示讓步的句子,強調(diào)他對祖國的這種“愛情”是無以替代的。


  “但我愛──我不知道為什么──”,轉(zhuǎn)折詞“但”和接連的兩個破折號,表明“愛”是強烈的、不可動搖的。


  詩人接著鋪敘了俄羅斯的草原、森林、河流的景象,又詳盡描述了自己在鄉(xiāng)間小路上“乘著馬車”“透過蒼茫的夜色”,尋找“顫抖的燈光”的過程。“我愛那野火冒起的輕煙,/草原上過夜的大隊車馬,/蒼黃的田野中小山頭上/那兩棵閃著微光的白樺”,這是他截取的幾幅祖國的土地上常見的、令他感動的畫面。正是這些尋常景物,在日廝夜守中喚起了詩人對祖國的“愛情”。


  第三段,詩人將筆觸深入到俄羅斯人民的生活中。他以“我懷著人所不知的快樂”開頭,詳細描寫了農(nóng)家生活的場景:“堆滿谷物的打谷場”“覆蓋著稻草的農(nóng)家茅房”“鑲嵌著浮雕窗板的小窗”。到了“節(jié)日夜晚”,農(nóng)人們盡情地飲酒、談笑、舞蹈。詩人則同他們一起歡樂到深夜。


  這首詩,寫的是詩人對祖國執(zhí)著的“愛情”。在對“愛情”的闡釋里,詩人沒有選擇什么驚心動魄的事件或是不同尋常的場面,只描寫了自己在祖國土地上看到的較平常的景色,較普通的農(nóng)家生活。平平淡淡才是真,在平淡描述的背后,是詩人對祖國俄羅斯的真摯感情。


  黑人談河流


  蘭斯頓?休斯是“哈萊姆(紐約黑人聚居區(qū))的桂冠詩人”,是美國黑人文學優(yōu)選秀的代表。他的作品主要是詩,也有小說和評論。他寫作的題材大多是黑人的生活和種族問題,為黑人文學開辟了現(xiàn)實主義道路。出版有詩集《困倦的布魯斯》《給猶太人的漂亮衣裳》等。


  黑人是具有悠久歷史的種族。在現(xiàn)存的幾類人種中,黑人是較早在地球上留下自己的足跡的。但在近代史上,黑人生存的土地受到殖民統(tǒng)治者的侵略,許多黑人淪為奴隸,并被販賣到美洲從事艱苦的體力勞動,肉體和精神都飽受欺凌。南北戰(zhàn)爭結(jié)束后,美國廢除奴隸制度,黑人獲得自由。


  在這首詩里,“河流”是一個高度凝練的意象。我們可以把它理解為歷史的象征。黑人對河流的追溯,就是對自身歷史的追溯,就是對祖先和故土的尋根。


  “我了解河流:/我了解像世界一樣古老的河流,/比人類血管中流動的血液更古老的河流。”詩中的“我”不是某個具體的黑人,而是代表整個黑人的種族。在這一節(jié)詩中,詩人反復地強調(diào)黑人對“河流”(歷史)的見證,并形象化地指出,這條“河流”“像世界一樣古老”,比人類體內(nèi)的河流──“血液”更古老。


  “我的靈魂變得像河流一般深邃。”第二節(jié)只這一行,它的作用是承上啟下。上一節(jié)對河流的認識僅于“了解”,到了這一節(jié),“我”已經(jīng)深入地用“靈魂”去感受河流。換句話說,黑人的“靈魂”因見證“河流”(歷史)而深邃。下面一節(jié),則是由此開始的歷史回顧。


  “晨曦中我在幼發(fā)拉底河沐浴。”幼發(fā)拉底河是古代文明的發(fā)源地之一,這里曾誕生過燦爛的古代文明。


  “在剛果河畔我蓋了一間茅舍,/河水潺潺催我入眠。/我瞰望尼羅河,在河畔建造了金字塔。”剛果河是非洲流域面積較大的河流,尼羅河是世界較長的河流。尼羅河流域也誕生過燦爛的古代文明。


  “當林肯去新奧爾良時,/我聽到密西西比河的歌聲,/我瞧見它那渾濁的胸膛/在夕陽下閃耀金光。”密西西比河是北美洲較大的河流。林肯在擔任美國總統(tǒng)時,廢除了奴隸制,使美國的黑奴獲得解放。


  以上是詩人以夸張的手法回顧歷史。“我”的身影掠過亞、非、美三大洲,從古代到現(xiàn)代,在每一個地方都有令“我”難忘的河流。


  “我了解河流:/古老的黝黑的河流。”第四節(jié),在句式上與先進節(jié)相仿,但是句子更短,表意更簡明。“黝黑的河流”可認為是喻指黑人的歷史。


  較后一節(jié),“我的靈魂變得像河流一般深邃”,是第二節(jié)的重復,意在助力突出主題。黑人種族見證了人類的發(fā)展歷史,黑人的“靈魂”里容納著人類的文明,歷史的積淀,因而顯得“深邃”。


  這首詩顯示了黑人對自己種族的自豪感。在詩人生活的時代,種族歧視的惡習在美國還沒有根除,詩人代表自己的種族寫下了這樣的詩篇,無疑具有很強的號召力。


  另外,從這首詩中我們還能感受到詩人一種淡淡的憂傷。這種憂傷源于黑人悠久的歷史和深重的苦難。


  

請點擊下載附件

點擊下載

點擊下載試題:《外國詩兩首》全解.rar

 

 

  《外國詩兩首》全解-初中九年級語文!為大家介紹好了,如果大家還有什么問題的話,請直接撥打免費咨詢電話:4000-121-121!有專業(yè)的老師為您解答!

文章下長方圖-作文精選
立即領(lǐng)取中小學熱門學習資料
*我們在24小時內(nèi)與您取得電話聯(lián)系
側(cè)邊圖-1對1寒假