少兒英語故事:Camping

少兒英語故事:Camping

　　英文：

　　Camping

　　I like to go camping with my family.

　　Camping is not like staying at home.

　　When I go camping,I sleep in a sleeping bag.

　　At home,I sleep in a bed.

　　When I go camping,we stay in a tent.

　　At home,I stay in my room.

　　When we go camping,my mom cooks over a campfire.

　　At home,she cooks over a stove.

　　When we go camping,my dad catches fish from the stream.

　　At home,he buys fish from the market.

　　When we go camping,

　　I watch falling stars from the hill.

　　At home,I watch them from the porch.

　　When we go camping,I hike in the woods.

　　At home,I walk on the sidewalk.

　　When we go camping,I sing by the campfire.

　　At home,I sing to the tunes on the radio.

　　When we go camping,I wash in cold water from the stream.

　　At home,I wash in warm water from the faucet.

　　I have fun because camping is different!

　　I like to go camping with my family.

　　譯文：

　　野營

　　我喜歡和我的家里人去野營。

　　野營不象呆在家里。

　　當(dāng)我去野營的時(shí)候，我睡在睡袋里。

　　在家的時(shí)候，我睡在床上。

　　當(dāng)我去野營的時(shí)候，我們呆在帳篷里。

　　在家的時(shí)候，我呆在我的屋子里。

　　當(dāng)我們?nèi)ヒ盃I的時(shí)候，我的媽媽在營火上做飯。

　　在家的時(shí)候，她在爐子上做飯。

　　當(dāng)我們?nèi)ヒ盃I的時(shí)候，我的爸爸從小溪里抓魚。

　　在家的時(shí)候，他從市場買魚。

　　當(dāng)我們?nèi)ヒ盃I的時(shí)候，我看到經(jīng)過山上的流星。

　　在家的時(shí)候，我看到他們經(jīng)過門廊。

　　當(dāng)我們?nèi)ヒ盃I的時(shí)候，我在樹林里步行。

　　在家的時(shí)候，我走在人行道上。

　　當(dāng)我們?nèi)ヒ盃I的時(shí)候，我在營火邊歌唱。

　　在家的時(shí)候，我和著電臺的曲子唱歌。

　　當(dāng)我們?nèi)ヒ盃I的時(shí)候，我用小溪中的涼水洗漱。

　　在家的時(shí)候，我用水管中的溫水洗漱。

　　我感到很快樂，因?yàn)橐盃I是不同的!

　　我喜歡和我的家里人去野營。