新概念英語30天暑假學(xué)習(xí)計(jì)劃第五天:課文篇

　　為了方便同學(xué)們的英語學(xué)習(xí)，活躍菌為大家整理制定了新概念英語30天暑假學(xué)習(xí)計(jì)劃第五天:課文篇，希望以下內(nèi)容能夠?yàn)榇蠹业男赂拍钣⒄Z學(xué)習(xí)提供幫助！

　　【課文】

　　STEVEN: Hello, Helen.

　　HELEN: Hi, Steven.

　　STEVEN: How are you today?

　　HELEN: I'm very well, thank you.

　　And you?

　　STEVEN: I'm fine, thanks.

　　STEVEN: How is Tony?

　　HELEN: He's fine, thanks.

　　How's Emma?

　　STEVEN: She's very well, too, Helen.

　　STEVEN: Goodbye, Helen.

　　Nice to see you.

　　HELEN: Nice to see you, too, Steven.

　　Goodbye.

　　【課文翻譯】

　　史蒂文：你好，海倫。

　　海 倫：你好，史蒂文。

　　史蒂文：你今天好嗎?

　　海 倫：很好，謝謝你。你好嗎?

　　史蒂文：很好，謝謝。

　　史蒂文：托尼好嗎?

　　海 倫：他很好，謝謝。埃瑪好嗎?

　　史蒂文：她也很好，海倫。

　　史蒂文：再見，海倫。見到你真高興。

　　海 倫：我見到你也很高興，史蒂文。再見。

　　【生詞】

　　hello int. 喂(表示問候)

　　hi int. 喂，嗨

　　how adv. 怎么樣，如何

　　well adj. 身體好

　　fine adj. 美好的

　　thanks int. 謝謝

　　goodbye int. 再見

　　see v. 見

　　【知識點(diǎn)講解】

　　1. 本課講到了問候和回答的方式。一般的問候客套話我們在第五課里給大家講過，包括“早晨好、中午好、你好嗎?”等等，本課的課文中也講到了"How are you? I'm fine, thanks."(你好嗎?我很好，謝謝。)的句式。

　　那么如果你其實(shí)感覺不好，又要怎么回答呢?

　　How are you today, Emma?

　　你今天好嘛艾瑪?

　　I don't feel very well./ Not bad./I'm having a headache.

　　我感覺不太舒服。/ 還湊活。/ 我有點(diǎn)頭痛。

　　2. 今天還有一個(gè)重要的詞：too. too是“也”的意思，一般用在句子的較后，和原來的句子用逗號隔開。比如：He's fine, too.

　　這個(gè)意思也可以用單詞also來表達(dá)，不過also的位置一般在句子當(dāng)中。比如：He is also fine.

　　再舉一個(gè)例子：My mom loves me. She loves my sister, too.

　　My mom loves me. She also loves my sister.