《滁州西澗》翻譯-初中七年級(jí)語文

2016-09-06 10:09:32 　來源：愛智康

　　《滁州西澗》翻譯-初中七年級(jí)語文!《滁州西澗》的作者是韋應(yīng)物。韋應(yīng)物（737～792年），唐代詩人。漢族，長(zhǎng)安（今陜西西安）人。世稱韋江州、韋左司或韋蘇州。韋應(yīng)物是山水田園派詩人，后人每以“王孟韋柳”并稱。下面給大家介紹《滁州西澗》翻譯-初中七年級(jí)語文!希望對(duì)大家有所幫助！

七年級(jí)語文下冊(cè)課外古詩詞《滁州西澗》訓(xùn)練大匯總

　　譯文

　　我喜愛生長(zhǎng)在澗邊的幽草，黃鶯在幽深的樹叢中啼鳴。

　　春潮夾帶著暮雨流的湍急，惟有無人的小船橫向江心。

　　注釋

　　⑴滁州：在今安徽滁州以西。西澗：在滁州城西，俗名稱上馬河。

　　⑵獨(dú)憐：唯獨(dú)喜歡。幽草：幽谷里的小草。幽，一作“芳”。生：一作“行”。

　�、巧顦洌褐θ~茂密的樹。深，《才調(diào)集》作“遠(yuǎn)”。樹，《全唐詩》注“有本作‘處’”。

　�、却撼保捍禾斓某毕�

　�、梢岸桑航家暗亩煽�。橫：指隨意飄浮。