圣誕節(jié)的由來-法國圣誕節(jié)的由來

2019-01-02 20:04:16 　來源：網(wǎng)絡(luò)整理

　　圣誕節(jié)的由來-法國圣誕節(jié)的由來！馬上就是圣誕節(jié)了，越來越多的年輕人喜歡這個(gè)西方的節(jié)日。那么大家所熟悉的圣誕節(jié)究竟是怎么來的？關(guān)于每個(gè)國家的圣誕節(jié)又有什么不同的呢？我們一起來看一看吧。下面是小編給大家找到的圣誕節(jié)的由來-法國圣誕節(jié)的由來希望對同學(xué)們有幫助！

　　圣誕節(jié)的由來-法國圣誕節(jié)的由來(一)

　　D'origine pa?enne, puis chrétienne, avec la célébration, chaque année, le 25 décembre, de la naissance de Jésus-Christ, la fête de No?l est aujourd'hui un moment unique de partage et de convivialité en famille, toutes générations confondues.

　　有著濃厚的古希臘和基督教傳統(tǒng)，為慶祝耶穌基督誕辰，每年12月25被定為圣誕節(jié)。今天，圣誕節(jié)也是全家團(tuán)圓，分享快樂的節(jié)日。

　　Les origines de No?l Fête chrétienne depuis le IVe siècle, le 25 décembre était la date de la fête pa?enne du solstice d'hiver, appelée "Naissance (en latin Natale) du soleil". à Rome, l'église adopte alors cette coutume populaire en lui donnant un sens nouveau : celui du Natale (origine du mot No?l) du Sauveur. La fête de No?l n'est donc pas à proprement parler celle de la naissance de Jésus, dont on ignore la date, mais celle de la venue du fils de Dieu dans le monde.

　　圣誕節(jié)的起源公元4世紀(jì)之前，圣誕節(jié)還不具備基督教色彩。那時(shí)，12月25日被作為古希臘慶祝冬至的節(jié)日，名稱還是“太陽誕生節(jié)”。羅馬時(shí)期，教廷保留了這項(xiàng)習(xí)俗，并為之賦予了新的含義：救世主誕生。那時(shí)，圣誕節(jié)還是為了紀(jì)念世界之神兒子的誕生，并不是耶穌誕生。并且耶穌誕生的日期也不為人們所熟悉。

　　La messe de minuit Fidèle aux récits évangéliques de la naissance de Jésus à Bethléem, où les pèlerins se rendent, dans la nuit, à la grotte de la Nativité, la coutume s'est répandue en Occident de célébrer une messe, traditionnellement à minuit, mais de plus en plus souvent en début de soirée. Par ailleurs, les chrétiens de nombreuses régions de France revivent le soir de No?l l'histoire de la Nativité en mimant les évangiles et en mettant en scène des crèches vivantes.

　　午夜彌撒根據(jù)福音書中的記載，耶穌誕生于伯利恒。這天午夜，朝圣者們會(huì)齊聚耶穌降生的山洞。到了西方，這項(xiàng)習(xí)俗變成了午夜彌撒。如今，彌撒常常在夜幕降臨時(shí)進(jìn)行。此外，法國很多地方的基督徒選擇在這天晚上“復(fù)原”耶穌降生。他們會(huì)搭建一個(gè)真實(shí)的馬廄，來重現(xiàn)福音書中的記載。

　　La veillée de No?l Elle se tient en famille, la soirée du 24 décembre. Le symbole fort de la veillée de No?l est son repas festif, accompagné des traditionnelles dinde et b?che de No?l.

　　圣誕夜 12月24日晚是屬于全家人的。圣誕晚宴是圣誕夜具有特色的活動(dòng)。晚餐中，通常會(huì)有火雞和劈柴蛋糕。

　　Le sapin de No?l et les cadeaux Pour la première fois en Europe, la tradition du sapin de No?l appara?t en Alsace au XIIe siècle. Apparat hérité de la fête pa?enne du solstice d'hiver, il représente pour les chrétiens la marque de la vie et du Paradis, symbolisé par sa verdure qui perdure tout au long de l'année. c'est habituellement au pied de l'arbre de No?l décoré que sont déposé les cadeaux.

　　圣誕樹和圣誕禮物在歐洲，圣誕樹的傳統(tǒng)始于12世紀(jì)的阿爾薩斯。圣誕樹是古希臘冬至節(jié)的產(chǎn)物。對于基督徒來說，松樹的常青代表天堂和生命。通常，圣誕禮物被擺放在圣誕樹下。

　　Le Père No?l Chargé d'apporter les cadeaux aux enfants du monde entier dans la nuit du 24 au 25 décembre, il est inspiré du Santa Claus anglo-saxon, lui-même émanation de saint Nicolas, le saint patron des enfants fêté le 6 décembre.

　　圣誕老人圣誕老人的“任務(wù)”是在24和25日的晚上，給全世界的孩子們送去圣誕禮物。圣誕老人形象是受了盎格魯撒克遜文化中圣·克勞斯的啟發(fā)，而圣·克勞斯又來自于圣·尼古拉。它是孩子們的守護(hù)神，每年12月6日，孩子們會(huì)慶祝圣·尼古拉節(jié)。

　　圣誕節(jié)的由來-法國圣誕節(jié)的由來(二)

　　圣誕節(jié)(Christmas)又稱耶誕節(jié)，譯名為“基督彌撒”，西方傳統(tǒng)節(jié)日，在每年12月25日。彌撒是教會(huì)的一種禮拜儀式。圣誕節(jié)是一個(gè)宗教節(jié)，因?yàn)榘阉?dāng)作耶穌的誕辰來慶祝，故名“耶誕節(jié)”。大部分的天主教教堂都會(huì)先在24日的平安夜，亦即12月25日凌晨舉行子夜彌撒，而一些基督教會(huì)則會(huì)舉行報(bào)佳音，然后在12月25日慶祝圣誕節(jié);基督教的另一大分支——東正教的圣誕節(jié)慶則在每年的1月7日。圣誕節(jié)也是西方世界以及其他很多地區(qū)的公共假日，例如：在亞洲的香港、澳門、馬來西亞和新加坡。圣經(jīng)實(shí)際上并無記載耶穌誕生日期，圣誕節(jié)是后人公定的。

　　圣誕節(jié)起源

　　據(jù)說耶穌是因著圣靈成孕，由童女馬利亞所生的。神更派遣使者加伯列在夢中曉諭約瑟，叫他不要因?yàn)轳R利亞未婚懷孕而不要她，反而要與她成親，把那孩子起名為“耶穌”，意思是要他把百姓從罪惡中救出來。

　　當(dāng)馬利亞快要臨盆的時(shí)候，羅馬政府下了命令，全部人民到伯利恒務(wù)必申報(bào)戶籍。約瑟和馬利亞只好遵命。他們到達(dá)伯利恒時(shí)，天色已昏，無奈兩人未能找到旅館渡宿，只有一個(gè)馬棚可以暫住。就在這時(shí)，耶穌要出生了。于是馬利亞唯有在馬槽上，生下耶穌。后人為紀(jì)念耶穌的誕生，便定十二月二十五為圣誕節(jié)，年年望彌撒，紀(jì)念耶穌的出世。

　　圣誕老人

　　在公元四世紀(jì)的時(shí)候，尼古拉斯出生在小亞細(xì)亞巴大拉城，家庭富有，父母親是非常熱心的天主教友，不幸他的父母早逝。尼古拉斯長大以后，便把豐富的財(cái)產(chǎn)，全部捐送給貧苦可憐的人，自己則出家修道，獻(xiàn)身教會(huì)，終生為社會(huì)服務(wù)。尼古拉斯后來作了神父，而且還升為主教。他一生當(dāng)中，做了很多慈善的工作，他較喜歡在暗中幫助窮人，圣誕老人是他后來的別號(hào)，這個(gè)名字是出自他暗中送錢，幫助三個(gè)女孩子的故事。尼古拉斯死后被尊為圣徒，是一位身穿紅袍、頭戴紅帽的白胡子老頭。每年圣誕節(jié)他駕著鹿拉的雪橇從北方而來，由煙囪進(jìn)入各家，把圣誕禮物裝在襪子里掛在孩子們的床頭上或火爐前習(xí)俗慶祝地區(qū)特色

　　圣誕樹

　　圣誕樹(Christmas tree)是圣誕節(jié)慶祝中較有名的傳統(tǒng)之一。圣誕前后把一棵常綠植物如松樹弄進(jìn)屋里或者在戶外，并用圣誕燈和彩色的裝飾物裝飾。并把一個(gè)天使或星星放在樹的頂上。

　　用燈燭和裝飾品把樅樹或洋松裝點(diǎn)起來的常青樹，作為圣誕節(jié)慶�；顒�(dòng)的一部分。近代圣誕樹起源于德國。德國人于每年12月24日，即亞當(dāng)和夏娃節(jié)，在家里布置一株樅樹(伊甸園之樹)，將薄餅乾掛在上面，象徵圣餅(基督徒贖罪的標(biāo)記)。近代改用各式小甜餅代替圣餅，還常加上象徵基督的蠟燭。此外，室內(nèi)還設(shè)有圣誕塔，是一木質(zhì)的三角形結(jié)構(gòu)，上有許多小架格放置基督雕像，塔身飾以常青樹枝葉、蠟燭和一顆星。到16世紀(jì)，圣誕塔和伊甸園樹合并為圣誕樹。

　　法國的一般成年人，在圣誕前夕差不多都要到教會(huì)參加子夜彌撒。在完畢后，家人同去較年老的已婚的哥哥或姊姊的家里，團(tuán)聚吃飯。這個(gè)集會(huì)，討論家中要事，但遇有家人不和睦的，在此后也前嫌冰釋，大家要和好如初了，所以圣誕在法國是一個(gè)仁慈的日子。

　　圣誕節(jié)的由來-法國圣誕節(jié)的由來(三)

　　每年12月25日是全世界大多數(shù)基督徒紀(jì)念耶穌誕生的日子。

　　教會(huì)開始并無圣誕節(jié)，約在耶穌升天后百余年內(nèi)才有。據(jù)說：先進(jìn)個(gè)圣誕節(jié)是在公元138年，由羅馬主教圣克里門倡議舉行。而教會(huì)史載先進(jìn)個(gè)圣誕節(jié)則在公元336年。由于圣經(jīng)未明記耶穌生于何時(shí)，故各地圣誕節(jié)日期各異。直到公元440年，才由羅馬教廷定12月25日為圣誕節(jié)。公元1607年，世界各地教會(huì)領(lǐng)袖在伯利恒聚會(huì)，進(jìn)一步予以確定，從此世界大多數(shù)的基督徒均以12月25日為圣誕節(jié)。其實(shí)哪一天并不要緊，重要的是應(yīng)該知道它是為紀(jì)念救主耶穌降生。

　　由于圣經(jīng)記載耶穌生于夜間，故傳統(tǒng)稱12月24日夜為"圣誕夜"或"平安夜"。

　　耶穌的降生，有舊約先知預(yù)言："必有童女懷孕生子，給他起名叫以馬內(nèi)利(意思為'上帝與我們同在')。"(以賽亞書7章14節(jié)，圣經(jīng)下同)

　　耶穌降生時(shí)，有天使報(bào)信："不要懼怕，我給你們大喜的信息，是關(guān)乎萬民的;因今天在大衛(wèi)的城里，為你們生了救主，就是主基督。你們要看見一個(gè)嬰孩，包著布，臥在馬槽里，那就是記號(hào)了。"(路加福音2章10-12節(jié))

　　耶穌降生時(shí)，有博士朝拜，"他們看見那星就大大地歡喜。進(jìn)了房子，看見小孩子和他母親馬利亞，就俯伏拜那小孩子，揭開寶盒，手拿黃金、乳香、沒藥為禮物獻(xiàn)給他。"(馬太福音2章10-11節(jié))

　　耶穌，意指"上帝拯救"，因?yàn)槭ソ?jīng)說："世人都犯了罪，虧缺了上帝的榮耀。"(羅馬書3章23節(jié))罪使人離開生命的源頭，宇宙萬物的主宰。罪使人失去公義、仁愛，變得自私、驕傲、貪婪、邪惡。罪破壞人與上帝、人與人之間和睦的關(guān)系，使人活在無可奈何的痛苦之中。罪使人將來要面對永遠(yuǎn)的刑罰和痛苦，"人人都有一死，死后且有審判。"(希伯來書9章27節(jié))因?yàn)樯系凼鞘崱⒐x的!

　　但是，上帝又是慈愛的主，他賜給世人自己的獨(dú)生子--耶穌基督，成為人的樣式(就是圣誕)，作我們的救贖主，他要將自己的百姓從罪惡里救出來。(馬太福音1章21節(jié))他代替了我們的軟弱，擔(dān)當(dāng)了我們的罪的刑罰。"上帝使我們眾人的罪孽都?xì)w到他身上"，(以賽亞書53章6節(jié))為我們的罪釘死在十字架上。

　　今天，只要你悔改自己的罪，相信他，接受他做你個(gè)人的救主，你的罪就被赦免了，你與上帝就恢復(fù)了那起初和睦的關(guān)系，你就得了永遠(yuǎn)的生命。今天你接受耶穌在你的心里，今天就是你的圣誕節(jié)，愿上帝今年賜給你一個(gè)特別的圣誕節(jié)!

　　小編推薦：

　　圣誕節(jié)的習(xí)俗-不同國家的圣誕節(jié)的習(xí)俗

　　歷年高考作文題目范文大集合

　　高中作文大匯總（含高一、高二、高三）

　　愛智康高中教育頻道分享的圣誕節(jié)的由來-法國圣誕節(jié)的由來到這里就結(jié)束啦，有關(guān)高中作文其它問題，請直接撥打免費(fèi)咨詢電話：有專業(yè)老師幫大家解答

你可能感興趣的文章

立即領(lǐng)取中小學(xué)熱門學(xué)習(xí)資料

*我們在24小時(shí)內(nèi)與您取得電話聯(lián)系

學(xué)而思1對1資訊站

課程咨詢: 400-810-2680

圣誕節(jié)的由來-法國圣誕節(jié)的由來

高中資訊學(xué)習(xí)寶庫