中秋節(jié)的來歷簡單介紹自己英語

2021-09-14 11:16:17 　來源：網(wǎng)絡整理

中秋節(jié)的來歷簡單介紹自己英語！中秋節(jié)畢竟是傳統(tǒng)四大節(jié)日之一，又值莊稼成熟季節(jié)，正是百姓心中喜悅的時候，中秋節(jié)自會過的豐盈而喜慶。學生也因為中秋的假期，可以和父母朋友好好放松放松，過的更加精彩。下面，小編為大家?guī)?/span>中秋節(jié)的來歷簡單介紹自己英語。

The second legend has it that during the Yuan Dynasty, an underground group led by Zhu Yuan Zang was determined to rid the country of Mongolian dominance. The moon cake was created to carry a secret message. When the cake was opened and the message read, an uprising was unleashed which successfully routed the Mongolians. It happened at the time of the full moon, which, some say, explains why mooncakes are eaten at this time.

第二個傳說講的是在元朝，朱元璋領導的起義軍計劃起義來擺脫蒙古族的統(tǒng)治。他們用月餅來傳遞密信。掰開月餅就可以找到里面的密信，起義軍通過這種方式成功的發(fā)動了起義，趕走了元朝的統(tǒng)治者。這場起義發(fā)生在八月十五之時，于是中秋節(jié)吃月餅的習俗便在民間傳開來。

Mooncakes are usually stamped with Chinese characters indicating the name of the bakery and the type of filling used. Some bakeries will even stamp them with your family name so that you can give personalised ones to friends and family. They are usually presented in boxes of four which indicate the four phases of the moon. Traditional mooncakes are made with melted lard, but today vegetable oil is more often used in the interests of health.

通常月餅上都印有漢字，標明月餅的制造商和月餅的餡的種類。有些制造商還會在月餅上刻上顧客的姓，這樣贈送給親朋好友的月餅就更有人情味了。月餅通常是每盒里裝四塊，代表月亮的四個變化階段。傳統(tǒng)的月餅制作使用的是豬油，但是現(xiàn)在為了身體健康，已經(jīng)改為使用植物油了。

Mooncakes are not for the diet-conscious as they are loaded with calories. The best way to wash down one of these sticky cakes is with a cup of Chinese tea, especially Jasmine or Chrysanthemum tea, which aids the digestion.

由于月餅所含的熱量較大，因此減肥人士不宜多吃。吃這種甜膩的食物最好是就著一杯中國茶，特別是茉莉花茶或是菊花茶，這樣可以有助于消化。

以上是部分資料內容，點擊下方鏈接領取完整版

https://jinshuju.net/f/QlbBD6

點擊領取_中秋節(jié)知識講解+作文素材匯總預約咨詢請撥打：400-810-2680

與中秋有關的單詞和短語

Mid-autumn day / -autumn Festival 中秋節(jié)

Moon Festival / Mooncake Festival / Moon Festival 中秋節(jié)

lunar 農(nóng)歷

mooncake 月餅

minimooncake 迷你月餅

mooncakes with meat / nuts / 肉餡/果仁/蛋黃月餅

ham mooncake 火腿月餅