少兒英語故事:Jeffery the Giant

2017-01-05 11:16:22 　來源：網(wǎng)絡(luò)整理

　　少兒英語故事:Jeffery the Giant

　　英文：Jeffery the Giant

　　Jeffery the Giant had many friends.Everyone liked Jeffery because he was so kind. He likes to help his friends. If Peter's ball got stuck in the tree，Jeffery would get it down.“Thanks，Jeffery.”“Oh you're welcome，Peter.”

　　If Mary hurt herself，Jeffery would carry her home.“Oh!My leg!”“Mary，are you OK?Here let me help you up.”“Ouch!It hurts.I can't walk.”

　　“I'll take you home.”“Thanks，Jeffery.”

　　Jeffery liked all his friends，but Jeffery was sad. It was too hard for Jeffery to play with his friends，because…

　　…their hide-and-seek hiding spots were too small.…their jump ropes were too short.…their basketball hoops were too low.…their seesaws always went up，but they never came down. One day Jeffery came home early.He sat down under the biggest tree he could find.He didn't want to be at the playground anymore.“I am too big to play with my friends，”said Jeffery to himself.“Hi，my name is Eddy.I'm new here.Do you want to play with me?”Jeffery didn't look up.He kept his head hidden in his hands.“I'm too big to play with anyone，”cried Jeffery.“I don't think you're that big，”said Eddy.“Really?”asked Jeffery hopefully.“Yes，really，”said Eddy.“You're big like me.”

　　Jeffery took his head out of his hands.“Oh，hi，”said Jeffery shyly.“My name is Jeffery.”

　　Eddy smiled.“See，I am big.Why were you crying，Jeffery?”

　　“Oh，I was crying because I am too big to play with my friends.”

　　“You're not too big，”said Eddy.“Their games are just too small.Let's go to the playground together.and I'll show you how to make their games bigger.”

　　Jeffery and Eddy went to the playground to together，and Jeffery learned how to play bigger games. Jeffery and Eddy bacame best friedns. They had fun with the other children too. Jeffery was glad to have such a big friend.譯文：

　　巨人杰弗瑞

　　杰弗斯有許多朋友。每一個(gè)都喜歡杰弗斯，因?yàn)樗侨绱说挠焉啤?/p>

　　他喜歡幫助他的朋友。

　　如果彼德的球卡在樹上了，杰弗瑞將把它弄下來。

　　“謝謝，杰弗瑞。”噢，不客氣，彼德。“

　　如果瑪麗傷害了她自己，杰弗瑞將帶她回家。

　　“噢!我的腿!”瑪麗，你怎么樣?讓我?guī)湍闫饋怼?ldquo;”哎唷!痛。我不能走了。“

　　“我將送你回家。”“謝謝，杰弗瑞!”

　　杰弗瑞喜歡他所有的朋友，但是杰弗瑞是傷心的。

　　對于杰弗瑞來說和他的朋友一起玩兒太難了，因?yàn)?hellip;…他們的捉迷藏藏身處太小了。

　　……他們的跳繩太短了。

　　……他們的籃球籃太低了。