《七步詩》原文翻譯注釋

2017-12-08 22:09:39 　來源：網絡整理

　　《七步詩》原文翻譯注釋!《七步詩》是六年級下冊《古詩詞背誦》的詩詞，這首詩的作者是曹植，曹植是三國時期魏國的詩人，這首詩可是真真正正的“七步詩”哦！一起來看看吧。下面給大家介紹《七步詩》原文翻譯注釋!希望對大家有所幫助！點擊查看：歷年華羅庚金杯試題匯總！

　　《七步詩》原文

　　七步詩

　　曹植

　　煮豆持作羹，

　　漉豉以為汁。

　　煮豆燃豆萁，

　　豆在釜中泣。

　　本是同根生，

　　相煎何太急?

　　《七步詩》翻譯

　　煮豆子的時候，燃燒用的是豆子的秸桿，豆子在鍋內沸騰著，就像是在大聲哭泣，這是因為，豆子本來和豆箕是生長在同一個根上的，現在卻兩者卻要相互傷害。

　　《七步詩》注釋

　　燃:燒。

　　豆萁:大豆的豆秸，是大豆脫粒后剩下的莖，曬干后可以當柴燒。

　　釜:古代用作燒煮食物的無腳鍋。

　　泣:哭。

　　本:本來。

　　同根生:豆子長在豆萁上，豆子和豆萁是一條根上出來的。

　　煎:煎熬，用火烹燒，這里形容用權力逼迫。

　　何:為什么。

請點擊下載附件
			點擊下載試題：《七步詩》原文翻譯注釋.rar

　　小編推薦：

　　愛智康小學教育頻道為分享的《七步詩》原文翻譯注釋到這里就結束啦，更多有關小學六年級語文課文輔導的課程，請直接撥打免費咨詢電話：!語文的學習靠的是平常的日積月累，不可能一蹴而就。大家要加油！

QQ掃一掃您將獲得

群內福利

家長互動

你可能感興趣的文章

立即領取中小學熱門學習資料

*我們在24小時內與您取得電話聯(lián)系

學而思1對1資訊站