2019年北京市初三語文詩歌鑒賞：《赤壁》

2019-04-19 20:19:33 　來源：網(wǎng)絡(luò)整理

2019年北京市初三語文詩歌鑒賞：《赤壁》！同學(xué)們?cè)趶?fù)習(xí)的時(shí)候，不要只埋頭看書，要適當(dāng)?shù)恼砉P記，把文章的大意弄明白，更重要的是要多思考，多做練題目。下面小編為大家?guī)?/span>2019年北京市初三語文詩歌鑒賞：《赤壁》，希望對(duì)同學(xué)們提供幫助。

2019年北京市初三語文詩歌鑒賞：《赤壁》

唐代：杜牧　　

折戟沉沙鐵未銷，自將磨洗認(rèn)前朝。　　

東風(fēng)不與周郎便，銅雀春深鎖二喬。　　

譯文及注釋　　

譯文　　

一支折斷了的鐵戟（古代兵器）沉沒在水底的沙中還沒有銷蝕掉，經(jīng)過自己又磨又洗發(fā)現(xiàn)這是當(dāng)年赤壁之戰(zhàn)的遺留之物。　　

假如東風(fēng)不給周瑜以方便，結(jié)局恐怕是曹操取勝，二喬被關(guān)進(jìn)銅雀臺(tái)了。　　

注釋　　

折戟：折斷的戟。戟，古代兵器。　　

銷：銷蝕。　　

將：拿起。　　

磨洗：磨光洗凈。　　

認(rèn)前朝：認(rèn)出戟是東吳破曹時(shí)的遺物。　　

東風(fēng)：指三國(guó)時(shí)期的一個(gè)戰(zhàn)役──火燒赤壁。　　

周郎：指周瑜，字公瑾，年輕時(shí)即有才名，人乎周郎。后任吳軍大都督，曾參與赤壁之戰(zhàn)并為此戰(zhàn)役中的主要人物。　　

銅雀：即銅雀臺(tái)，曹操在今河北省臨漳縣建造的一座樓臺(tái)，樓頂里有大銅雀，臺(tái)上住姬妾歌妓，是曹操暮年行樂處。　　

二喬：東吳喬公的兩個(gè)女兒，一嫁前國(guó)主孫策（孫權(quán)兄），稱大喬，一嫁軍事統(tǒng)帥周瑜，稱小喬，合稱“二喬”。　

參考資料：　　

1、蘅塘退士著吳兆基編．唐詩三百首：宗教文化出版社，2003：3202、蘅塘退士著金性堯編．唐詩三百首新注：上海古籍出版社，1993：356-3573、吉林大學(xué)中文系．唐詩鑒賞大典（十一）：吉林大學(xué)出版社，2009：48-50 　　

創(chuàng)作背景　　

這首詩是詩人經(jīng)過赤壁（今湖北省武昌縣西南赤磯山）這個(gè)著名的古戰(zhàn)場(chǎng)，有感于三國(guó)時(shí)代的英雄成敗而寫下的。詩人觀賞了古戰(zhàn)場(chǎng)的遺物，對(duì)赤壁之戰(zhàn)發(fā)表了獨(dú)特的看法，有感而作。

　　2018—2019年第二學(xué)期海淀區(qū)九年級(jí)各科訓(xùn)練參考

　　2018—2019年第二學(xué)期海淀區(qū)九年級(jí)訓(xùn)練語文參考

這一期的2019年北京市初三語文詩歌鑒賞：《赤壁》小編就介紹到這里，希望對(duì)有需要的同學(xué)提供幫助，同學(xué)們?cè)谛碌膶W(xué)期里要好好學(xué)習(xí)，認(rèn)真整理筆記，較后小編祝同學(xué)們學(xué)業(yè)有成，更多試題輔導(dǎo)，請(qǐng)撥打免費(fèi)咨詢電話：！

你可能感興趣的文章

立即領(lǐng)取中小學(xué)熱門學(xué)習(xí)資料

*我們?cè)?4小時(shí)內(nèi)與您取得電話聯(lián)系

學(xué)而思1對(duì)1資訊站

課程咨詢: 400-810-2680

2019年北京市初三語文詩歌鑒賞：《赤壁》

高中資訊學(xué)習(xí)寶庫