《獨(dú)坐敬亭山》字詞翻譯-小學(xué)四年級(jí)語(yǔ)文

2017-01-26 17:54:21 　來(lái)源：愛(ài)智康

　　《獨(dú)坐敬亭山》字詞翻譯-小學(xué)四年級(jí)語(yǔ)文!《獨(dú)坐敬亭山》的作者是李白。李白（701～762），字太白，號(hào)青蓮居士。是屈原之后具有個(gè)性特色、較偉大的浪漫主義詩(shī)人。有“詩(shī)仙”之美譽(yù)，與杜甫并稱“李杜”。下面給大家介紹《獨(dú)坐敬亭山》字詞翻譯-小學(xué)四年級(jí)語(yǔ)文!希望對(duì)大家有所幫助！

四年級(jí)語(yǔ)文下冊(cè)先進(jìn)單元《獨(dú)坐敬亭山》訓(xùn)練大匯總

　　《獨(dú)坐敬亭山》字詞翻譯-小學(xué)四年級(jí)語(yǔ)文

　　譯文

　　群鳥(niǎo)高飛無(wú)影無(wú)蹤，孤云獨(dú)去自在悠閑。

　　你看我，我看你，彼此之間兩不相厭，只有我和眼前的敬亭山了。

　　注釋

　�、啪赐ど剑涸诮癜不招鞘斜薄！对涂たh志》記載：“在宣城縣北十里。山有萬(wàn)松亭、虎窺泉。”《江南通志》卷一六寧國(guó)府：“敬亭山在府城北十里。府志云：古名昭亭，東臨宛、句二水，南俯城闉，煙市風(fēng)帆，極目如畫(huà)。”

　　⑵盡：沒(méi)有了。

　�、枪略疲禾諟Y明《詠貧士詩(shī)》中有“孤云獨(dú)無(wú)依”的句子。朱諫注：“言我獨(dú)坐之時(shí)，鳥(niǎo)飛云散，有若無(wú)情而不相親者。獨(dú)有敬亭之山，長(zhǎng)相看而不相厭也。” 獨(dú)去閑：獨(dú)去，獨(dú)自去。閑，形容云彩飄來(lái)飄去，悠閑自在的樣子。孤單的云彩飄來(lái)飄去。

　�、葍刹粎挘褐冈�(shī)人和敬亭山而言。厭：滿足。